岗位职责:
◦ 协助编制船舶设备、备品备件的技术文档,确保内容符合出口国技术标准及船级社规范。
◦精准翻译船舶机械、轮机、电气等专业术语,保障客户沟通、海关审核及船舶使用的需求。
◦ 整理船舶技术图库、零部件清单(BOM表)及设备检验报告。
◦ 跟踪订单生产/采购的技术执行情况,协调解决生产、采购过程中的船舶技术难题,对接工厂确认交付进度,保障订单按技术标准按时交付。
◦ 收集出口目标市场船舶相关技术法规、船级社检验标准及出口认证要求(如IMO、CE等),协助完成船舶及设备出口认证的资料准备与申报辅助工作。
◦ 配合外贸业务员完成订单跟进,提供技术层面支持,协助制作报关、清关所需的技术类单证,确保单证合规。
◦ 完成上级交办的其他船舶外贸技术相关辅助工作。
岗位任职要求
1. 学历与专业:大专及以上学历,轮机工程、船舶工程、航海技术、机械工程等相关工科专业优先。
2. 技能要求
◦ 具备良好的外语听说读写能力,英语四级及以上(非船舶专业需六级及以上),可熟练翻译船舶技术文档、开展中英文技术沟通。
◦ 熟悉船舶构造、船舶设备及备品备件相关知识,了解外贸基本流程、船舶出口技术法规及船级社检验标准者优先。
◦ 熟练使用Office办公软件,会使用CAD等绘图软件或船舶业务管理系统、CRM系统者优先。
3. 素质要求
◦ 工作严谨细致,具备较强的技术理解能力、逻辑思维能力,能快速掌握船舶类产品技术要点。
◦ 沟通协调能力强,可高效对接技术、业务、生产等多部门及海外客户,妥善处理订单及售后中的技术问题。
◦ 责任心强、抗压能力突出,能适应外贸行业工作节奏,可接受出差者优先。
薪资待遇:
五险一金,管吃管住