职位描述
工作职责
1、负责合同、协议、法律文书的翻译与校对,确保术语一致性及法律效力。
2、会议与沟通支持:为项目组会议、谈判、培训提供实时口译(线上/线下);参与印尼团队面试,担任候选人语言沟通桥梁。
3、制造端现场支持:出差至东南亚合作方生产基地,协助解决生产现场沟通问题(如设备安装指导、工艺问题协调);翻译生产安全规范、操作指南等关键信息,确保本地团队理解执行。
4、协助团队处理印尼员工关系、文化冲突调解;提炼当地行业术语库,提升团队沟通效率。
任职资格
1. 本科,2年以上印尼语翻译经验,有制造业/工程项目背景;
2. 具备合同翻译及法律文本处理经验;
3. 加分项:有海外工厂支持或跨境团队协作经历
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕