日语外贸业务助理
50元/时
上海 高中
金山经济开发区招商办开发区
岗位职责:
1、在汽车制造车间、生产线等场景中,为中方工人与日方技术人员/管理人员提供实时口译支持,确保双方沟通顺畅;
2、翻译汽车零部件图纸、工艺文件、操作手册等技术类文档(中译日/日译中),确保术语准确;
3、协助日方人员熟悉国内工厂环境,解决语言障碍带来的工作问题;
4、参与中日双方会议,记录关键决策并跟进执行情况。
任职要求:
1、日语N2及以上水平(或具备同等口语能力),能胜任日常对话及技术场景翻译;
2、不限制过往岗位,但需对汽车行业有基础认知(如通过自学、兴趣或短期培训了解);
3、有汽车制造、机械加工、工业翻译等相关经验者优先。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕