坤瑞律师事务所是北京市优秀律师事务所，是知名的涉外法律服务律师事务所，是北京律师行业创汇大户，在生物、医药、化学等领域具有非常强大的实力，有一大批理工科硕士和博士毕业的专利代理师，还有一批非常出色的专利律师。在北京和杭州都有自己的永久专业基地，拥有自己产业的办公楼。
现招复合型高级国际翻译员岗位人员3名，作为律师团队和代理师团队的国际事务管理、文件翻译、庭审翻译等工作。
复合型高级翻译员岗位是培养复合型人才的高端岗位，入职后将进行国际专利业务管理方面的专业培训和技能培养，不再是只做翻译工作，而是运用自己的英文语言能力去进行国际事务的管理，从国际专利的专业流程管理各个步骤做起，在工作过程中通晓国际业务管理过程中的各个阶段内容和相关法律约定、行业术语、各个国家和跨国企业的合作过程中的特定要求和程序，并同时进行专业化的法律文书专业翻译训练。在带教师傅的帮助下，在实战中训练和工作，整体提高翻译业务能力和管理技能。在通过单位内部实战测试和能力考核，可以成为新型复合型国际翻译员（985或211大学的硕士学历，专八、笔译二级，口语也有一定的要求），其中优秀的翻译员还可参加法院庭审时的汉译英口语翻译、文件翻译传送等，能够及时转述有关庭审内容给海外客户。这个岗位是管理型的高端翻译岗位，是语言、法律、技术、管理四重叠加的岗位。
条件如下：
1--英文专业硕士学历（2年及以上学期的硕士）
国内大学的本科英文毕业毕业；英文硕士专业毕业（2年期及以上的研究生）。
2--专业要求：英文专业（翻译、口译、笔译）
3--英文水平要求：专业八级，笔译二级
4-合同期3年，其中试用期6个月，试用期在北京工作，转正后，可以选择在杭州或者待北京工作。
5-要求：诚信有礼貌，尊重传统文化，孝顺父母，身体和身心健康，没被原工作单位处分和差评过，性格不内向，有奉献和团队精神，愿意给自己成长和学习的时间，不好高骛远，不自私，大度有格局。
我们这个岗位不做销售工作，我们每周六和周日休息，我们不提倡加班文化。我们有专业级别晋升制度，有管理职务晋升制度，有跨部门复合型人才培养制度
待遇：
试用期就开始有五险一金。转正后增加一商业医疗补充保险
高福利。
试用期需在北京工作及培训，单位可提供住宿条件，在北京带薪培训及工作的时间为6个月。
试用期在杭州本单位有宿舍提供给员工。
转正后可以选择在杭州或者北京工作，单位提供住宿条件，住所离办公室步行10分钟。
周末双休，周一到周五每天80分钟的弹性到岗时间,本单位不提倡加班文化，8小时工作制；
职工福利：五险一金；有交通补助、餐补、住房补贴、补充医疗保险、高温补贴、节日福利、绩效奖金 、年终奖、级别津贴、级别奖、体检、旅游、加薪、福利品发放等13项各类福利。。