Technical Responsibilities

职位描述

·
Participate in programming control
software consisting of PLC code, and HMI graphics for automation projects.

参与控制软件编程，包括 PLC 代码和自动化项目的人机界面

·
Be responsible for the installation,
maintenance, and rebuilding of PLC control systems.

负责安装、维护和重建 PLC 控制系统

·
Support service engineers to complete
the new system commissioning and certification.

支持服务工程师完成新系统的调试和验证

·
Implement new and revise
existing features of PLC control, monitoring, and data acquisition strategies.

实施 PLC 控制、监控和数据采集的新功能，并能够对原有功能进行修改

·
Analyze event logs for root
cause analysis and generate reports to improve system performance.

分析事件日志以进行根本原因分析，并生成报告以提高系统性能

·
Offer onsite/online training for
customers and system integrators.

为客户和系统集成商提供现场/在线培训

·
Effectively communicate issues
and solutions to both technical and non-technical personnel

与技术人员和非技术人员有效沟通问题和解决方案

·
be able to provide technical
instruction to internal engineers.

为内部工程师提供技术指导和支持

Qualifications

任职要求

·
Bachelor's degree or above in
mechatronics, electro-mechanical engineering, computer engineering, or
equivalent

机电一体化、机电工程、计算机工程或同等本科或以上学历

·
5+ years of working experience in PLC
programming.

5 年以上
PLC 编程工作经验。

·
Experience in Beckhoff TwinCAT
and Siemens

熟练掌握Beckhoff
TwinCAT 和西门子编程软件

·
Better have experience in Visual
Studio(WPF) and Wincc

掌握 Visual
Studio（WPF）和
Wincc 尤佳

·
Ability to analyze performance logs
(TwinCAT scope, log files, SIEMENS diagnostics )

分析性能日志（TwinCAT scope、log
files、SIEMENS 诊断）的能力

·
Electrical debugging skills

电气调试技能

·
Customer-oriented. Able to handle
requirements from customers

以客户为导向。能够处理客户提出的要求

·
Experience in vacuum deposition
systems is preferred

有真空沉积系统经验者优先

·
Work independently, and cooperatively
in a team with a high degree of accuracy and attention to detail

独立工作并在团队中合作，高度注重准确性和细节

·
Excellent communication(in English or
German)and customer relations skills

出色的沟通能力（英语或德语）和客户关系技巧

·
Willing to travel.

愿意出差