工作职责：
1. 语言翻译，符合其一即可（俄罗斯语、印地语、土耳其语、葡萄牙语、韩语、泰、意大利、中东阿拉伯语、越nan语、英语、法语（欧洲）、德语、波兰语、孟加拉语、西班牙语）
2. 产品翻译（APP文案本地化），保证语言自然、符合当地用户习惯与文化背景；
3. 短剧标题与简介翻译，要求风格贴合原意，有吸引力和本地化表现力；
4. 海报内容校对与润色，核对术语、名称、语法和排版，确保准确专业；
5. 字幕内容校对，检查完整性、同步性与通顺性，修正错误；
6. 配音音色评估/选择，协助筛选配音演员或语音包，评估匹配度及语速、语调、情感表达是否符合剧情需求


任职要求：
1. 外籍：母语为目标语种，工作时间配合北京时间，有翻译相关经验；汉语hsk5级及以上
2. 中国籍：目标语种为专业背景或有留学经验，英语水平CET-6，目标语种语言证书（至少C1、N1、专八）;
3. 工作时间配合北京时间，有翻译相关经验
4. 三语工作：
英语（口语） + 您的语种 + 汉语