职位描述
工作职责
1.文本翻译:处理技术文档(设备图纸、工艺文件、技术文件)
2.专业校验:确保术语统一,不曲解技术原理、参数指标、操作流程等核心信息
3.格式适配:保持译文和原文格式一致(图表标注、公式排版、编号逻辑等),符合领导要求
4.口语翻译:对接技术和设备专家、客户或项目组,确认模糊信息,同步更新术语库
5.跟进指令:会议和现场翻译过程中领导下发的指令需要及时对接相关人员跟进进度
任职资格
1.教育程度:本科以上
2.专业背景:朝鲜语/韩语专业毕业or朝鲜族
3.证书要求:TOPIK5级orCATTI 3级 以上(韩语口语流利者可不考虑该条件)
4.经验要求:韩语翻译经验2年及以上或韩语口语流利的应届毕业生 (优先考虑韩语口语流利且锂电行业的设备或技术方面有从业经验)
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕