岗位要求：

1. 石油工程专业及相关工程专业本科以上学历。

Bachelor in Petroleum Engineering or related engineering major.

2. 拥有3年以上钻井工程、石油工程工作经验，担任过钻井监督者优先考虑。

At least 3 years' experience in Drilling Operations / Petroleum Engineering. Worked as site supervisor or in MNC is preferable.

3. 熟悉钻井设计、钻井作业参数分析优化、钻井现场施工及钻后评价流程经验；熟练掌握兰德马克EDT钻井软件。

Experience in to well planning and designing, drilling parameter analysis and optimization, in-depth knowledge in drilling site construction and post drilling evaluation process; familiar with LMK EDT software.

4. 有较强的表达和沟通能力，可清晰有逻辑地向客户做培训展示。

Strong inter-personal and communication skills, able to deliver training to customer in a clear and logical way.

5. 有较强的销售意识，有过石油软件销售经验更佳。

Having experience in oil and gas software sales is preferred.

6. 具有良好的英语读写能力，快速的学习能力，团队合作意识，做事认真，工作积极，吃苦耐劳，能够接受经常出差。

Excellent in English, fast learner, high motivator, and strong team player, accept frequent.