职位描述
1-负责公司文件、合同、报告、宣传资料等的中葡/葡中笔译工作,确保翻译内容准确、流畅,符合语言习惯;
2-协助完成商务会议、谈判、培训等场合的口译任务;
3-校对和润色已有翻译内容,确保术语统一和文本质量;
4-根据业务需求,参与本地化项目(如网站、产品说明、市场材料的翻译);
协助整理和维护专业术语库,提升翻译效率。
任职要求:
1-葡萄牙语专业本科及以上学历,或具备同等语言能力(如C1/C2水平);
2-精通中文和葡萄牙语(欧洲葡萄牙语或巴西葡萄牙语需注明),书面及口语表达流畅;
3-3年以上翻译相关经验,有商务、法律、医疗、技术等领域经验者优先;
4-责任心强,注重细节,能适应紧急任务和跨时区协作(如涉及国际业务)。
加分项:
1-熟悉葡语国家文化,有留学或工作经历;
2-掌握其他外语(如英语、西班牙语);
3-持有CATTI或同类翻译资格认证。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕