一、核心职责
1.负责俄语与中文的双向笔译工作,重点覆盖相关文件(如生产资料、技术手册、项目方案、客户对接资料等),确保翻译准确传递专业信息,符合行业表述规范;
2.承担俄语场景下的沟通支持,包括对接俄语客户、协助内部技术团队与俄语供应商沟通,保障业务对接、技术交流无歧义;
3.整理相关翻译资料,建立专业术语库及基础文档,提升后续翻译效率与一致性。
二、任职要求
1.俄语相关专业,具备2-5 年俄语翻译工作经验,能独立完成专业领域的翻译任务;
2.俄语听说读写能力扎实,熟悉矿业 / 制造业基础专业词汇,了解行业常见业务流程者优先;
3.了解俄语国家文化背景及商务沟通礼仪,能避免跨文化沟通误解;
4.工作认真细致、责任心强,具备良好的沟通协调能力,可快速响应业务部门翻译需求;
5.接受项目地区的出差安排。