一、任职条件（一）语言能力：1. 英语专业八级或雅思7.0以上，具备流利的中英双语口语及书面表达能力；2. 熟悉商务英语及技术英语术语（如膜过滤技术、水处理工艺等）。（二）专业背景：1. 本科及以上学历，英语、国际贸易、工程类（如环境工程、化学工程）等相关专业；2. 有技术文档翻译经验者优先。（三）工作经验：1. 2年以上商务翻译或外事接待经验；2.有非洲国家工作/出差经验者优先（熟悉当地文化、商务礼仪）（四）跨文化能力1. 能适应多元文化环境，具备跨文化沟通技巧；2. 熟悉非洲主要国家的商业习惯与谈判风格。（五）出差适应性1. 能接受高频次出差（年出差率≥60%）；2. 具备独立处理差旅事务能力（如签证办理、行程安排）（六）其他要求1. 熟练使用Office办公软件及翻译工具（如Trados）；2. 具备较强应变能力，能应对突发沟通需求。二、岗位职责：（一）商务沟通：1. 担任中英双语翻译，全程陪同非洲业务洽谈（会议、技术交流、合同谈判）；2. 准确传递技术参数、产品优势及商务条款，确保信息无误。（二）文件处理：1. 翻译技术文档（如产品说明书、技术方案）、合同及往来函件；2. 校对并优化翻译内容，确保专业术语准确性。（三）跨文化协调：1. 协助解决文化差异导致的沟通障碍（如礼仪、谈判风格）；2. 提供当地市场背景资料，支持业务团队决策。（四）差旅支持：1. 协助安排非洲出差行程（如酒店、交通、会议场地）；2. 陪同客户参观工厂、处理现场技术沟通。（五）应急响应：1. 突发情况下的即时翻译支持（如设备故障沟通、紧急会议）；2. 协助处理当地突发问题（如签证延误、文化冲突）