核心职责：

1. 专业答疑： 作为团队科学顾问，解答译员在翻译过程中遇到的医学原理、临床方案等专业性问题。

2. 质量把关： 负责核心术语的提取与审定，对最终交付物进行科学性抽检，确保无行业术语错误及逻辑漏洞。

3. 知识支持： 为团队提供必要的行业知识培训。

任职要求：

1. 专业背景： 临床医学、药学、医疗器械或生物相关专业硕士及以上学历。

2. 能力要求： 精通医学英语，具备深厚的行业实操经验，能敏锐识别“外行话”。

3. 优先条件： 有eCTD（电子通用技术文档）撰写或注册申报经验者优先录用。