岗位内容：
1、依据公司的项目流程和语言质量标准及客户方要求，检查、修改、润色译员提交的翻译稿件，确保译文最终质量达到客户期望；
2、与翻译团队成员沟通协作，为翻译人员提供必要反馈助其成长；
3、翻译资料的收集、整理；
4、月校对至少20万字。
岗位要求：
1、硕士学历，外语或翻译类相关专业；
2、外语能力良好，笔译功底好，精通中外互译，中文文笔优秀；
3、2年以上本地化业内翻译/校对经验，熟悉本地化业内规则及常用的翻译辅助工具，有自己擅长的1-2个领域；
4、具备积极主动的学习精神，不断提高自己的专业能力。
加分项：
1、有笔译经验或人事部二级笔译证书的优先考虑；
2、熟悉各类游戏（PC、主机、手机等平台），具备丰富游戏经验并熟悉其世界观和重要角色信息，熟悉中英文游戏语言风格和常用术语，或参加过游戏汉化组者优先；