职位描述
岗位职责:
1. 本地化,英语到法语;
2. 处理日常各客户对应语种的翻译、审校及质检需求;
3. 熟悉产品文风指南,能快速获取文风核心要点,加以提炼和总结;
4. 跟客户进行语言质量沟通对齐,参与其他译员的筛选和培养并对其培训结果加以考核;
5. 完成项目经理安排的其他语言类的任务。
任职要求:
1. 热爱翻译工作,英语听说读写能力好,笔译功底深厚,英法、中法互译;
2. 5年以上翻译经验,具有终端智能设备产品UI翻译,手册,法律类文档翻译经验;
3. 法国留学或生活经历者优先;
4. 具有良好的学习能力,沟通能力和团队协作精神,能够承担工作压力,有较强的敬业精神;
5. 工作认真细致,思维敏捷,有优化意识,责任心强;
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕