岗位职责
1、笔译工作：
负责翻译各类文档，包括但不限于：产品介绍、技术文档、商务合同、公司公告等。
对翻译内容进行校对和润色，确保语法正确、用词地道、符合当地语言文化习惯。
2、口译工作：
为公司内部会议、商务洽谈、客户拜访及市场活动提供中泰/英泰口译支持。
3、跨文化沟通：
审核本地化内容，确保其符合当地的文化、习俗、法律和价值观，避免文化冲突。
协助团队理解市场的用户反馈和舆情。
4、团队协作：
与产品、市场、客服等团队紧密合作，提供语言支持，确保项目顺利推进。
任职要求
1、泰语听说读写精通，能作为工作语言；
2、拥有出色的泰语书写和表达能力，文笔优美、逻辑清晰；
3、拥有3年以上全职翻译、本地化或相关领域的工作经验；
4、有丰富的笔译经验，能提供过往翻译作品者优先；
5、熟悉国际贸易及商务谈判者优先；
6、具备强烈的责任心和敬业精神，工作细致严谨，能承受一定的工作压力。