工作概要：

产品零件图册支持和管理。

技术文献翻译管理（中文及小语种），翻译校对（中英文）。

总部及本地印刷商支持。

KEY RESPONSIBILITIES 主要职责：

1. 零件图册的流程管理：申请、审批及制定交付计划。

2. 研究产品装机清单，处理3D和2D文件。和供应商合作以生成带有组件标识和描述的图形插图，维护系统图片信息以及交付产品完整的零件图册。

3.产品方面的技术文献涉及到维修信息、诊断信息、培训资料以及电子工具，和翻译供应商合作制定翻译交付计划并进行跟踪管理。

4. 产品技术文献的中文校对。和供应商合作，提升翻译质量。

5.支持总部和本地的印刷商，提供或及时更新相应的电子版出版物。

资格和能力:

车辆工程/热能与动力工程专业背景

两年或以上发动机或汽车相关行业工作经验。

工业软件(如Pro-e等)使用经验

英文读写，主要是写作能力

沟通和协作技巧

工作责任心强，认同康明斯文化和价值观

能承受工作负荷及压力