8000-12000元
北京市丰台区育仁南路3号院1号楼(诺德中心三期13号楼)6层
1. 会议同传支持:为公司重要商务会议、行业论坛等提供同声传译服务,提前与会议组织团队沟通会议背景、专业术语等关键信息,确保翻译工作与会议流程紧密配合,保障沟通信息准确、流畅传递。
2. 海外项目协助:可参与海外项目,与项目组其他成员紧密协作,承担现场口译及文件笔译工作。在项目调研、商务谈判、客户接待等任务中,及时与团队成员共享翻译中获取的重要信息,协助团队高效完成工作目标。
3. 资料翻译整理:对公司各类商务文件、技术资料、宣传材料等进行笔译与校对,保证译文质量符合公司专业标准,助力公司对外业务拓展。
4. 语言优化工作:主动与市场、产品等部门同事沟通,深入了解公司涉外宣传需求,协助优化公司涉外宣传文案、产品介绍等内容,通过团队协作提升文本的语言表达水平和文化适配性,增强公司对外形象与影响力。
5. 学习反馈总结:积极学习公司业务知识与行业术语,定期总结翻译工作中的经验与问题,提出改进建议,持续提升工作质量与效率。
二、任职要求1. 专业背景:外国语学院在读学生,同声传译专业优先,熟悉翻译理论与实践技巧,具备扎实的语言功底。
2. 语言能力:英语专业八级以上水平,英语口语流利、发音标准,具备优秀的听、说、读、写、译能力,能熟练运用英语进行无障碍沟通与翻译。
3. 实践经验:有口译、笔译相关实习或实践经验者优先,熟悉商务、技术等领域的常用词汇与表达方式。
4. 综合素质:具备较强的学习能力、应变能力和团队协作精神,能够适应高强度工作压力;近期可参与海外项目,接受工作地点与时间的灵活安排。
5. 院校优先:北京外国语大学学生优先考虑,其他外国语学院优秀学生亦可投递。
实习福利:表现优异者可获得转正机会,享受完善的职业发展路径与具有竞争力的薪酬待遇。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕