核心工作内容：
内容策略与策划：深入洞察日本美妆市场趋势（如日系妆容风格、热门成分、消费偏好）与 TikTok 日本站算法规则，结合品牌产品卖点（如护肤品、彩妆、个护等），制定本土化内容策略，输出短视频创意方案（含选题、脚本、场景设计）。
内容制作与把控：主导短视频全流程制作，包括指导拍摄（如产品展示、上脸测评、场景化剧情等）、把控剪辑节奏（符合日本用户观看习惯）、优化视觉呈现（色调、字幕、BGM 适配日系审美），确保内容符合品牌调性与 TikTok 平台传播逻辑。
本土化适配与翻译：负责内容文字的日语本土化处理，包括短视频字幕翻译、标题 / 文案撰写（需精准贴合日本口语习惯与文化语境，避免歧义），部分场景需协助品牌物料的日语翻译校对，确保信息传递准确且有吸引力。
数据复盘与优化：跟踪短视频发布后的核心数据（播放量、完播率、互动率、转化率），结合日本用户反馈，定期复盘内容效果，迭代创意方向与制作细节，提升内容对产品销售的带动作用。
跨团队协作：联动美妆产品团队、TikTok 运营团队，同步日本市场动态与用户需求，确保内容与产品推广节奏、平台活动（如日本节日营销、美妆挑战赛）高效配合。

任职要求
身份与地域要求：日本籍，或长期（3 年以上）生活在日本，熟悉日本社会文化、美妆消费习惯及 TikTok 日本站用户画像，能精准捕捉本土流行趋势。
美妆专业能力：具备扎实的美妆行业认知，了解日本美妆市场热门品类（如日系底妆、腮红、药妆护肤品等）、成分知识、妆容技巧，能清晰提炼产品核心卖点并转化为内容亮点。
TikTok 内容经验：有 1-2 年以上 TikTok 短视频编导经验，熟悉平台内容生态（如挑战赛、特效、热门 BGM 玩法），能独立完成从创意到落地的全流程，有美妆类内容制作经验者优先。
语言能力：日语为母语水平或接近母语水平，文字表达流畅自然，能独立完成日语脚本撰写与字幕翻译；具备基础中文沟通能力（可进行工作对接），或英语沟通能力者优先。
工具与技能：熟练使用短视频剪辑工具（如剪映（日本版）、Premiere Pro、Final Cut Pro 等），能独立完成剪辑、调色、字幕添加；具备一定的审美能力，对日系美妆内容的视觉风格（如清新、精致、生活化）有精准把控。
职业素养：具备较强的执行力与抗压性，能适应快节奏的内容更新节奏（如周更 3-5 条短视频）；有数据思维，善于从数据中发现问题并优化内容；对美妆行业有热情，愿意主动学习新趋势。

薪资与福利
薪资范围：20-30K / 月（税前，根据候选人经验与能力面议），另有项目奖金（根据 TikTok 内容转化效果发放）。
福利保障：五险一金（按国家规定缴纳）、年度体检、带薪年假（10-15 天）、节日福利（春节、中秋、日本传统节日等）。
成长支持：接触国内外知名美妆品牌资源，参与 TikTok 日本市场从 0 到 1 的业务拓展，定期提供行业培训（如美妆知识、TikTok 运营技巧）。
工作灵活度：可接受部分远程办公（需配合国内团队工作时间，时差协调友好），或根据业务需求在上海 / 日本办公（具体可沟通）。