岗位职责:
1、负责矿山项目相关资料的中英文互译,包括技术方案、设计图纸说明、招标文件、合同、报告等。
2、承担公司日常文件、邮件、规章制度、宣传材料、会议纪要等的中英文互译。
3、参与对外交流、商务谈判、技术会议、现场考察等的现场口译或同声传译。4、跟踪国际矿山行业的技术、市场动态,为公司提供有价值的翻译与信息整理服务。
5、与技术、市场、行政等部门保持沟通,确保翻译内容准确、符合需求。
任职要求:
1、本科及以上学历,英语、翻译、矿业工程等相关专业优先。
2、具备扎实的中英文语言功底,笔译与口译能力兼备。
3、有矿山、冶金、工程设计等行业翻译经验者优先。
4、熟悉矿山工程相关专业术语及国际工程标准。
5、工作细致、责任心强。
6、能够接受出差。