工作时间：周一至周五：9:30 -18:00（中国时区）；8:30 - 17:30 (中南半岛时区）；
工作地点：浦东办公室（上海市浦东新区杨高南路99弄1号：保利浦开金融中心T1办公楼31楼，地铁2号线科技馆站）；万象办公室（首都万象中心9楼）；
该职位隶属于 Cross-Border Legal Team（跨境法律组），并与 Onshore Legal Team（境内法律组）紧密协作。中国律师助理将直接参与跨境项目的文件起草、客户沟通、法律研究与协调工作，在中老两地的实际案件中积累国际视野与跨境实务经验。
招聘人数：2 人；
一、职位描述：
工作方向：非诉讼。
与跨国别团队成员，以中英文共同协作完成工作任务：
1. 起草、审核和修改法律文件；
2. 处理客户日常法律咨询；
3. 参与中老跨境投资项目或跨境交易；
4. 负责客户日常沟通与协调工作
；
5. 参与法律法规研究与报告撰写
；
6. 其他部门负责人分配的工作。
二、任职要求：
1. 工作经验：1-3年（可含实习）；
2. 学历要求：硕士
3. 本科要求：法学专业；本科非法学、法学为辅修、非统招等，不符合招聘要求，请勿投递；
4. 硕士要求：QS100院校授予的 LL.M. 或法学类学位
5. 职业资格：已获得全国法律职业资格（A)证；
6. 英文要求：雅思7.0或以上（单项不低于6.0）；
7. 工作能力：具有优秀的时间管理与多任务处理能力；善于草拟及修改文件，注重完善文件格式；
8. 身体健康、为人细心、谨慎、善于团队合作；
9. 完成年度国际出差计划（隔月出差）；
三、 聘用流程
1. 第一轮：线上英文口语测试；
2. 第二轮：现场笔试及面试（口语合格者）；
3. 核实任职文件（笔试和面试合格者）；
4. 签发聘用意向书、入职体检（任职文件合格者）；
5. 签署劳动合同（体检合格者）；
6. 工作满6个月后申请实习律师（如需）。