岗位职责：
1. 技术文档翻译
1.1 翻译施工规范、技术标准、材料说明书等工程文件
1.2 校对中外技术文件术语一致性
1.3 维护工程术语库及翻译模板
2. 施工图纸翻译
2.1 转换中外工程图纸标注、图例说明及技术参数
2.2 协调设计方与施工方的图纸语言差异
2.3 翻译施工节点详图及工艺说明
3. 会议与现场口译
3.1 参与中外工程会议，提供实时口译服务
3.2 翻译施工交底、技术交底等现场沟通内容
3.3 协助处理合同条款、验收标准等法律文件翻译
4. 项目协作与沟通
4.1 搭建中外团队沟通桥梁，协调技术问题反馈
4.2 跟进国际分包商技术文档的本地化翻译
4.3 编制多语言施工日志与进度报告
5. 质量审核与优化
5.1 审核翻译文件的工程术语准确性
5.2 优化翻译流程及工具配置（如CAD、Revit文件翻译插件）
5.3 定期更新行业术语数据库及翻译标准
任职资格：
1. 本科及以上学历，工程类（土木工程/建筑学）或翻译类（工程翻译/语言学）专业，通过CATTI二级翻译资格认证
2. 英语口语流利（必须），1-3年工程翻译经验，有建筑装饰工程领域项目经验者优先
3. . 能力素质