职位描述
岗位职责
1、项目协调:协助项目经理协调译员,参与稿件的过库、检查和分派工作,确保翻译任务合理分配到译员。
2、质量把控:通过 CAT 工具或 QA 工具对译员交付的内容进行验收,检查翻译质量、格式等是否符合项目要求。
3、进度跟进:跟进项目进度,及时向项目经理汇报项目的进展情况,确保项目按时交付,对可能出现的延期风险进行预警并协助解决。
4、资源维护:维护项目记忆库、术语库、客户规范等资料,定期更新和整理项目数据,以提高翻译效率和质量的一致性。
5、日常事务:执行项目经理安排的其他任务,如文件整理、组织培训、质量反馈等。
任职要求
1、学历专业:本科 外语、计算机等相关专业毕业。
2、语言能力:英语六级,具备良好的英语听说读写能力
3、技能要求:熟练掌握 MS Office 办公软件,熟悉MemoQ者佳。
4、能力素质:服从管理,具有较好的学习、沟通、协调和执行能力,工作积极主动,有良好的团队协作精神。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕