岗位职责
1. 翻译支持:为董事长提供会议、商务谈判、国际展会、客户接待等场景下的同声传译、交替传译及书面翻译服务,确保沟通精准流畅;
2. 随行服务:陪同董事长参与国内外商务活动,协助处理行程安排、文件资料准备、外宾沟通协调等事务;
3. 文化协调:识别跨文化沟通差异,提供语言及文化建议,保障商务交流高效进行;
4. 资料管理:整理翻译会议纪要、合同协议、演讲稿等文件,维护语言资料库;
5.完成国际业务部领导交办的英语书面及口语翻译工作。
6. 临时事务:完成董事长交办的其他涉外相关工作,如邮件撰写、客户联络等。
任职要求
1. 语言能力:英语专业八级(TEM-8)或同等水平,口语流利地道,笔译精准专业,持有CATTI二级及以上证书者优先;
2. 经验背景:3年以上商务翻译经验,有陪同高管或涉外项目经验者优先;
3. 专业素养:熟悉国际商务礼仪,具备快速学习能力,能适应高频出差及高强度工作节奏;
4. 附加技能:熟悉电缆行业专业术语;
5. 综合素质:责任心强,具备出色的沟通协调、应变能力及保密意识。