岗位职责:
1.负责公司各类文件、合同、技术资料、商务信函等的中士互译工作,确保译文准确无误,符合专业术语和行业规范,保证信息传达的准确性和完整性;2.对翻译完成的文档进行严格的校对和审核,检查语法错误、拼写错误以及用词不当等问题,确保翻译质量达到公司标准;
3.为公司高层与土耳其合作伙伴的商务谈判、会议、考察等活动提供现场口译支持,包准确传达双方意见,促进沟通顺畅;
4.协助处理日常业务往来中的电话口译工作,及时准确地传递信息,解答客户疑问;
5.深入了解土耳其的文化、商业习惯和社会背景,为公司在土耳其的业务拓展提供文化咨询和建议,帮助团队更好地适应当地市场环境;
6.完成领导安排的其他工作要求:
任职资格:
1.本科及以上学历,专业不限;
2.对土耳其的政治、经济、文化、历史等方面有一定的了解,熟悉土耳其的商业环境和行业特点;
3.有参与过大型项目翻译、国际合作项目或跨国公司工作经验者优先,具有在土耳其常驻或长期出差工作经历者优先;
4.具备较强的责任心和敬业精神,工作认真细致,能够承受较大的工作压力,按时完成翻译任务:
5.具有良好的团队合作精神和沟通能力,能够与不同部门的同事以及外部合作伙伴有效地协作;