职位描述
岗位职责:
1.负责英语译文的审核与修改,保证翻译品质;
2.对翻译内容进行组织和润色,确保语言流畅;
3.与翻译团队合作,确保翻译项目顺利完成;
4.参与译后编辑会议,提供专业意见;
5.维护翻译记忆库,确保翻译效率。
任职要求:
1、擅长以下某一行业的翻译,熟悉建筑、电力(水利水电、核电、火电、风电)、路桥、铁路、地质、机械、电气、化工、生物工程、汽车、光纤通信、法律财经等
2.语言专业,专八证书,非语言专业,多年翻译经验,有catti证书优先
3.具备良好的英文阅读与写作能力;
3.能够熟练使用翻译软件和工具;
4.具有较强的组织能力和团队合作精神;
5.细心且有责任心,能准确完成译后编辑任务;
6.适应快节奏工作环境,能有效应对紧急翻译需求。
以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕