岗位职责：
1. 客户需求收集与分析：协助销售团队深入挖掘客户需求，通过参与客户会议、线上沟通、问卷调查等方式，全面收集客户对产品功能、技术参数、服务要求、交付周期等方面的信息。对收集到的需求进行系统分析与整理，并阶段性对区域需求进行整理输出反馈。同时根据需求，完成报价，交期，安装周期，方案的销售方案的文字输出工作。
2. 内部沟通与协调：熟悉公司组织架构及各部门职能，精准对接技术、生产、财务等相关部门。根据客户需求，组织内部沟通会议，确保各部门充分理解客户要求；协调技术部门提供产品技术参数，与生产部门确认产能及交付周期，为准确完成英文报价奠定基础。
3. 英文报价制作：依据内部沟通确定的产品配置、成本数据及客户需求，按照公司报价规范，独立完成专业、准确的英文报价单。
4. 销售资料与通知英文转化：负责将公司各类销售资料（如产品推荐书、技术文档、配置方案图等）、商务文件准确翻译成英文。确保翻译内容符合目标市场语言习惯与商务规范，在翻译过程中注重专业性与准确性，同时保持品牌语言风格的一致性，提升公司海外形象与市场竞争力。
5. 销售资料文字处理：根据销售环节不同阶段需求，对各类英文销售资料进行优化、排版和格式调整，使其内容清晰、逻辑连贯、视觉呈现良好。定期更新和维护销售资料库，确保资料的时效性与完整性，为销售团队提供及时、优质的资料支持，助力销售工作高效开展。
任职要求：
1. 教育背景：本科及以上学历，国际贸易、商务英语等相关专业优先，专业四级或同等水平，具备扎实的英语语言功底和良好的中文表达能力。
2. 工作经验：具有1-2年以上海外销售售前支持、国际贸易或翻译相关工作经验，熟悉外贸业务流程和商务英语文书写作。
3. 专业技能：
- 出色的中英文互译能力，熟悉行业专业术语，能精准完成各类商务资料的翻译与文字处理工作。
- 熟练使用办公软件（如Word、Excel、PowerPoint等）进行文档编辑、排版和数据分析；熟悉翻译辅助工具（如Trados、MemoQ等）者优先。
- 具备良好的跨部门沟通协调能力和客户需求分析能力，能够快速理解业务需求并高效完成工作任务。
4. 综合素质：
- 工作认真细致，责任心强，具备较强的学习能力和适应能力。
- 对市场动态和客户需求有敏锐的洞察力，能够积极主动解决问题。
- 具有良好的团队合作精神，能够与销售团队紧密配合，共同达成销售目标。