职位详情
技术文档翻译
7000-9000元
成都万创科技股份有限公司
成都
3-5年
本科
01-09
工作地址

万创科技4楼

职位描述
工作职责描述
1. 按照时间要求, 在规定时间内, 协助研发部门完成研发文档的翻译、编写,管理和审核等工作, 按时交付高质量文档
2. 熟悉产品,配合编写产品的技术文档,如产品说明书、使用手册等,确保国外用户方便地掌握产品的使用方法
3. 配合商务部门编写项目上的相关文檔
4. 完善和优化文档写作规范和标准, 推动研发团队提高文档规范化意识
5. 协助评审、编译、更新相关技术文档
6. 审核文档的一致性与规范性

学历要求
本科以上(含本科)学历,英语翻译或者英语语言文学专业或者计算机、信息工程、通信、微电子及相关专业,通过CET6(及以上)认证

工作经验、知识
3年以上工作经验,具备IT行业技术文档编写相关工作经验

技能/能力
1. 具备快速阅读英文资料和熟练的中英互译技能,能够快速修订中英技术文档
2. 良好的文字组织能力,包括文档撰写、编辑、润色、组织、整理和总结的能力
3. 熟练使用MicroSoft、Trados、Dita、Id、Ps、AiCorelDRAW、ScreenToGif、Visio等工具
4. 优秀的逻辑分析能力、沟通表达能力,良好的学习、英语口语能力
5. 热爱文档类工作,诚实守信,注重细节,责任感强,思维清晰敏捷
6. 能适应快速变化及多任务并行的工作环境,具有团队协作精神,能够胜任团队协同工作
7. 良好的客户端或客户理解

其他要求
1. 持有英语六级证书(及以上)或具备IT专业翻译工作经验
2. 具有半导体类中英文档写作背景,或嵌入式软件开发工作者优先

以担保或任何理由索取财物,扣押证照,均涉嫌违法,请提高警惕

立即申请