我们正在寻找一位具备高度配合性的兼职中法翻译译员，最好还会英语，拥有CATTI二级或以上资格（或相对应资质证书），能够胜任口译和笔译工作。以下是我们对您的期望和要求：

1. 语言能力：
- 精通中法两语言，具备流利的口语和书面表达能力；
- 最好具备一定的英语能力，能够进行基本的翻译工作；
- 通过CATTI二级或以上考试，具备优秀的口译和笔译能力。（或相对应资质能力）

2. 翻译技能：
- 能够准确、快速地翻译各种类型的文档，包括工商管理课件文件、技术资料、法律文件等；
- 能够适应不同的翻译领域，如智能制造、金融、医疗、教育等；
- 能够保持原文的语义和风格，确保翻译的准确性和流畅性。

3. 配合度：
- 具备高度的责任心和团队合作精神，能够与团队成员紧密配合，共同完成翻译任务；
- 能够有效地与项目经理和客户沟通，理解并满足他们的需求；
- 能够在紧急情况下迅速响应，提供高质量的翻译服务。

4. 其他要求：
- 拥有相关领域的专业知识或经验，如金融、法律、医学等；
- 熟练使用翻译工具和办公软件，如Trados、Wordfast等；
- 具备良好的时间管理和组织能力，能够按时完成任务。

如果您符合以上要求，并且对中法翻译工作充满热情，欢迎您加入我们的团队！请将您的简历发送至[公司邮箱]，我们将尽快与您联系。